Getting Real

Содержание

• Getting Real
  • Введение
    • Что такое Getting Real?
    • О 37signals
    • Протесты и оговорки
  • Начало
    • Делайте меньше
    • В чём ваша проблема?
    • Финансируйте себя сами
    • Фиксируйте время и бюджет, делайте возможности гибче
    • Заведите себе врага
    • Никакой рутины
  • Оставайтесь небольшими
    • Без названия
    • Меньше размеры
    • Снизьте стоимость перемен
    • Три Мушкетера
    • Принимайте ограничения
    • Будьте собой
  • Приоритеты
    • Без названия
    • В чем идея
    • Пренебрегайте деталями в начале
    • Проблема тогда, когда это проблема
    • Работайте с правильными клиентами
    • Расширяйтесь позже
    • Делайте идейное программное обеспечение
  • Выбор функций
    • Без названия
    • Наполовину, но закончено
    • Это не имеет значения
    • Начните ни с чем
    • Скрытые затраты
    • Можете ли управлять этим?
    • Решение задач пользователей
    • Забудьте о запросах функций
    • Чего не хотят
  • Процесс
    • Без названия
    • Гонка в запуске программного обеспечения
    • Повторение и свобода
    • От идеи к реализации
    • Избегайте настроек
    • «Сделано!»
    • Тестируйте в диких условиях
    • Сокращайте время
  • Организация
    • Без названия
    • Единство
    • Единое время
    • Встречи ядовиты
    • Находите и празднуйте маленькие победы
  • Персонал
    • Без названия
    • Нанимайте меньше. Нанимайте позже
    • Проверяйте
    • Не по словам, а по делам
    • Нанимайте эрудитов
    • Неподдельный энтузиазм
    • Мастера Слова
  • Создание интерфейса
    • Без названия
    • Сначала — интерфейс
    • Дизайн от эпицентра
    • Три состояния программы
    • С самого начала
    • Защищайтесь
    • Содержание важнее целостности
    • Дизайн интерфейсов — это копирайтинг
    • Единый интерфейс
  • Код
    • Без названия
    • Меньший объем программы
    • Оптимизируйте для счастья
    • Говорит код
    • Разберитесь с долгами
    • Открытые двери
  • Слова
    • Без названия
    • В функциональной спецификации нет ни грамма функциональности
    • Не рождайте мертвых документов
    • Расскажите короткую историю
    • Пользуйтесь обычными словами
    • Очеловечьте ваш продукт
  • Цена и регистрация
    • Без названия
    • Бесплатные образцы
    • Легко войти, легко выйти
    • Все эти «Растишки», зайчишки и прочие завлекушки с наклейками и раскрасками — уловки для детей
    • Подсластите пилюлю
  • Продвижение
    • Без названия
    • Выпуск в голливудском стиле
    • Мощный сайт для продвижения
    • На волне блогов
    • Начинайте рекламировать как можно раньше
    • Продвижение через обучение
  • Пища функциональности
    • Без названия
    • Следите за логами
    • Продажи в процессе
    • На крючке названия
  • Поддержка
    • Без названия
    • Почувствуйте эту боль
    • Нулевое обучение
    • Отвечайте быстро
    • Трудная любовь
    • В хорошей компании
    • Публикуйте ваши неудачи
  • После выпуска
    • Без названия
    • Настройка через месяц
    • Продолжайте выпуск сообщений
    • Не бета, а лучше
    • Не все ошибки в программе созданы равными
    • Переждите шторм
    • Не отставайте от соседей
    • Остерегайтесь монстра разбухания
    • Двигайтесь по течению
  • Заключение
    • Без названия
    • Заводите моторы
    • Ресурсы 37signals
    • Translation